Español

Información sobre mí

Me llamo Kevin Butler. Soy fedatario público del estado de Illinois.

Mi número de servicio es 972409, y soy miembro de la American Association of Notaries.

Vivo en Marion. Viajo por el sur de Illinois para realizar actos fedatarios (por ejemplo, atestiguar el firmar).

Contacto

Para contactarse conmigo, favor de mandar un mensaje a kevinjbutlernotary@gmail.com

Además puede llamar: 314-669-1731

No dude en mandarme mensajes o llamarme a cualquier hora de cualquier día, ¡incluso durante los fines de semana y los feriados! Generalmente respondo en menos de un día.

Precios

$5.00 por acto fedatario.

$0.35 por milla que viajo en llegar al sitio de la reunión.

Al contactarse conmigo, determinaremos el precio final, ¡así que no habrá ninguna sorpresa!

Se puede pagar con dinero en efectivo o con cheque.

¿Usted tiene presupuesto limitado? Me avisa; ¡siempre estoy dispuesto a ofrecer un precio rebajado!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Avisos legales [Legal notice]

La información que se encuentra a continación está aquí para conformar con las leyes del estado de Illinois:

Español: NO SOY ABOGADO, NI ESTOY AUTORIZADO A EJERCER LA ABOGACIA EN EL ESTADO DE ILLINOIS. NO ESTOY AUTORIZADO A CREAR NI DOCUMENTOS NI REGISTROS LEGALES, Y NO PUEDO BRINDAR CONSEJOS LEGALES SOBRE NINGUN ASUNTO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITANDOSE A, ASUNTOS RELACIONADOS CON LA INMIGRACION. TAMPOCO PUEDO ACEPTAR NI COBRAR NINGUN HONORARIO/TASA POR REALIZAR TALES ACTIVIDADES.

Los honorarios/tasas que puede cobrar el fedatario público, que no es abogado ni es representante acreditado*, por llenar formularios de inmigración se limitan a los siguientes precios:

-- $10.00 por completar un formulario

-- $10.00 por traducir al inglés una página que no está escrita en inglés si tal traducción se require por completar formularios de inmigración

-- $5.00 por realizar un acto fedatario

-- $3.00 por realizar cualquieres trámites que son necesarios para obtener un documento necesario para completar formularios de inmigración

-- Un total máximo de $75.00 por completar una aplicación

* = "Representante acreditado" se refiere a "alguien que tiene certificado del Departamento de Justicia de los EEUU que le otorga la autoridad de ejercer la abogacía solamente dentro del sistema inmigratorio de los EEUU." (Definición traducida del sitio oficial del U.S. Department of Justice)

////////////////////////////////////

English: I AM NOT AN ATTORNEY LICENSED TO PRACTICE LAW IN ILLINOIS. I AM NOT ALLOWED TO DRAFT LEGAL DOCUMENTS OR RECORDS, NOR MAY I GIVE LEGAL ADVICE ON ANY MATTER, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, MATTERS OF IMMIGRATION, OR ACCEPT OR CHARGE FEES FOR THE PERFORMANCE OF THOSE ACTIVITIES.

The fees that a notary public who isn't a lawyer or accredited representative can charge for filling out immigration forms are as follows:
-- $10.00 per form completion

-- $10.00 per page for the translation of a non-English language into English where such translation is required for immigration forms

-- $5.00 for notarizing

-- $3.00 to execute any procedures necessary to obtain a document required to complete immigration forms

-- A maximum of $75.00 for one complete application